Allgemeine Nutzungsbedingungen
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „ANB“) dienen dazu, die Modalitäten und Bedingungen für die Nutzung der Website „www.renaultgroup.com“ festzulegen.
Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung setzen die uneingeschränkte Zustimmung des Nutzers zu den Nutzungsbedingungen voraus.
1 – Begriffsbestimmungen
Für die Zwecke dieser Bestimmungen:
„Website“ bezeichnet die von Renaultgroup betriebene Website „www.renaultgroup.com“, die Zugang zu den Inhalten gewährt. Die Website umfasst die Inhalte, die Software, die Programme, die Tools (für Programmierung, Navigation usw.), die Datenbanken, die Betriebssysteme, die Dokumentation und alle anderen Elemente, aus denen sie besteht, sowie die Aktualisierungen und neuen Versionen, die Renault an der Website vornehmen kann.
„Inhalte“ bezeichnet, ohne dass diese Aufzählung Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, die Struktur der Website, redaktionelle Inhalte, Zeichnungen, Illustrationen, Bilder, Fotografien, Grafikdesigns, Marken, Logos, Abkürzungen, Firmennamen, audiovisuelle Werke, Multimedia-Werke, visuelle Inhalte, Audio- und Toninhalte sowie alle sonstigen auf der Website vorhandenen Inhalte.
„Elemente“ bezeichnet die verschiedenen Funktionen und Informationselemente, die auf der Website angeboten werden.
„Renault Group“ bezeichnet die verschiedenen juristischen Personen des Automobilherstellers Renault, dessen Muttergesellschaft die Renault s.a.s. ist, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit Sitz in 122-122 bis avenue du Général Leclerc – 92 100 Boulogne-Billancourt, eingetragen im Handelsregister von Nanterre unter der Nummer 780 129 987.
„Nutzer“ bezeichnet eine volljährige natürliche Person, die die Website für eigene Zwecke im Rahmen einer rein privaten und nicht gewerblichen Nutzung ohne direkte oder indirekte Gewinnerzielungsabsicht besucht.
2 – Zweck der Website
Die Website ist ein Portal, das dem Nutzer folgende Möglichkeiten bietet:
- Bleiben Sie über die aktuellen Entwicklungen der Renault Group auf dem Laufenden,
- Verfolgen Sie die Finanznachrichten der Renault Group,
- Sich über die wichtigsten Innovationsschwerpunkte, die Produktionsstandorte und die Vertriebsniederlassungen der Renault Group informieren,
- Karrierechancen entdecken,
Diese Liste ist nicht vollständig und kann von Renault jederzeit geändert werden, ohne dass Renault hierfür haftbar gemacht werden kann.
3 – Zugriff auf die Website
Die Website ist über das Internet unter folgender Adresse erreichbar: https://www.renaultgroup.com/
4 – Nutzungslizenz für die Website
Renault gewährt dem Nutzer ein persönliches, nicht ausschließliches, widerrufliches, nicht abtretbares, nicht übertragbares und unentgeltliches Recht zur Nutzung der Website, der Inhalte und ihrer Bestandteile.
Diese Lizenz wird dem Nutzer ausschließlich für den eigenen Gebrauch gewährt, unter Ausschluss jeglicher kommerzieller oder gewinnorientierter Nutzung des gesamten Inhalts und/oder der Elemente oder von Teilen davon.
Der Nutzer erwirbt keine weiteren Rechte an der Website, den Inhalten und/oder den Elementen, als die hierin gewährten.
5 – Pflichten des Nutzers
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website im Einklang mit den nationalen und internationalen Vorschriften zu nutzen.
Er verpflichtet sich insbesondere dazu:
- die vorliegenden Nutzungsbedingungen zur Kenntnis zu nehmen und einzuhalten,
- die Website und/oder deren Inhalte nicht, auch nicht vorübergehend und/oder teilweise, mit irgendwelchen Mitteln und in irgendeiner Form zu vervielfältigen,
- nicht auf die Softwarekomponenten der Website zuzugreifen und/oder diese zu nutzen,
- keine Software oder Verfahren zu verwenden, die zum Kopieren der Inhalte bestimmt sind und/oder den ordnungsgemäßen Betrieb der Website stören könnten,
- keinerlei Anpassungen, Änderungen, Übersetzungen, Transkriptionen, Kompilierungen, Dekompilierungen, Assemblierungen oder Disassemblierungen der gesamten Website oder von Teilen davon, der Elemente und/oder der Inhalte vorzunehmen,
- die Website nicht zu exportieren und/oder mit anderen Computerprogrammen zu verschmelzen,
- Renault zu informieren, wenn ihm ein Fall von Piraterie und/oder einer rechtswidrigen oder vertragswidrigen Nutzung der Website und/oder ihrer Inhalte bekannt wird,
- keinerlei Manipulationen vorzunehmen und/oder keine Viren oder Schadcodes einzuschleusen, die zu Computer- und/oder Funktionsausfällen führen könnten, welche den ordnungsgemäßen Betrieb der Website oder aller über die Website zugänglichen Elemente beeinträchtigen könnten.
- den ordnungsgemäßen Betrieb der Website in keiner Weise zu beeinträchtigen,
- die Website nicht zu nutzen, um Inhalte anzuzeigen, herunterzuladen oder zu übertragen, die gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstoßen (wie beispielsweise, ohne dass diese Aufzählung Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, Inhalte rassistischer, politischer, religiöser, pornografischer oder sexueller Art).
Da der Nutzer allein für die Nutzung der Website verantwortlich ist, erkennt er an, dass weder Renault noch die Mitglieder seines Vertriebsnetzes für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden können, insbesondere nicht für Sach- oder immaterielle Schäden, Daten- oder Programmverluste sowie finanzielle Schäden haftbar gemacht werden können, die sich aus dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website oder insbesondere aus der Unterbrechung, Aussetzung oder Änderung der Website oder eines ihrer Elemente ergeben.
6 – Verfügbarkeit der Website
Renault verpflichtet sich, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um den Zugriff auf die Website sowie deren Aufruf und Nutzung sicher zu gestalten.
Die Website ist jederzeit zugänglich, außer im Falle höherer Gewalt oder bei Ereignissen, die außerhalb der Kontrolle von Renault liegen, sowie vorbehaltlich etwaiger Ausfälle und Wartungsarbeiten, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich sind.
7 – Haftung – Gewährleistung
Im Rahmen der geltenden Gesetze und Vorschriften übernehmen weder Renault noch die Händler seines Vertriebsnetzes eine Haftung für die Nutzung der Website durch den Nutzer und geben keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung hinsichtlich der Geschwindigkeit oder Leistungsfähigkeit der Website. Insbesondere kann der Zugriff auf die Website aus technischen Gründen vorübergehend und in regelmäßigen Abständen ausgesetzt werden; in diesem Fall werden die technischen Teams sich nach Kräften bemühen, das Problem so schnell wie möglich zu beheben.
Renault behält sich das Recht vor, die auf der Website enthaltenen Informationen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern; Renault und/oder die Mitglieder seines Vertriebsnetzes und/oder seine Tochtergesellschaften können hierfür nicht haftbar gemacht werden.
Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers. Es obliegt ihm, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder die auf seinen Telefon- und IT-Geräten gespeicherte Software vor jeglichem Zugriff zu schützen.
In jedem Fall ist Renault von jeglicher Haftung befreit:
- im Falle eines Verstoßes des Nutzers gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen;
- im Falle einer Funktionsstörung der Website aufgrund einer vorsätzlichen oder unbeabsichtigten Ursache, die dem Nutzer oder einem Dritten zuzurechnen ist, oder aufgrund einer böswilligen Handlung, einer Software, des Smartphones/Tablets, einer Schnittstelle oder eines sonstigen Produkts oder einer sonstigen Ausstattung des Nutzers;
- im Falle einer Störung und/oder eines Ausfalls des Computer- und/oder Kommunikationsnetzes des Nutzers, unabhängig von der Ursache
Renault übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Website frei von Fehlern oder Störungen ist, noch dafür, dass sie nicht Ziel von Angriffen oder Beeinträchtigungen, insbesondere durch Viren, sein kann, die zu Funktionsstörungen, Unterbrechungen, Ausfällen oder dem Verlust von Daten oder Informationen führen können.
8 – Personenbezogene Daten
Die Nutzung der Website kann erfordern, dass Renault personenbezogene Daten erhebt, die eine direkte oder indirekte Identifizierung des Nutzers ermöglichen.
Die auf der Website verfügbaren Hinweise enthalten detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Renault bei der Nutzung der Website. Um mehr über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren, klicken Sie hier.
9 – Geistiges und gewerbliches Eigentum
Die Website und ihre Inhalte sind durch geistige und/oder gewerbliche Schutzrechte geschützt.
Die Fotos, Texte, Slogans, Zeichnungen, Bilder, animierten Sequenzen – mit oder ohne Ton – sowie alle anderen auf der Website enthaltenen Werke sind Eigentum von Renault oder von Dritten, die ihre Rechte an Renault abgetreten oder Renault zur Nutzung dieser Werke ermächtigt haben.
Die auf der Website dargestellten Fahrzeugmodelle sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen den Bestimmungen der Artikel L511-1 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum bezüglich des Schutzes von Geschmacksmustern.
Die Bezeichnungen „Renault“, die Namen der Fahrzeuge der RENAULT-Modellpalette sowie der damit verbundenen Produkte und Dienstleistungen, die Slogans und Logos dieser Marken sind, sofern nicht anders angegeben, eingetragene Marken von Renault oder anderen Unternehmen der Renault Group.
Andere Marken, die ebenfalls genannt werden, werden von Renault entweder mit Genehmigung ihrer Inhaber oder lediglich als Hinweis auf von Renault angebotene Produkte oder Dienstleistungen verwendet.
Die Vervielfältigung der Inhalte auf Papier oder in elektronischer Form ist gestattet, sofern diese ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist, wobei jegliche Nutzung zu Werbe- und/oder kommerziellen und/oder Informationszwecken ausgeschlossen ist, und sofern sie den Bestimmungen des Artikels L122-5 des Gesetzes über geistiges Eigentum entspricht.
Mit Ausnahme der vorstehenden Bestimmung ist die Vervielfältigung, Nachahmung, die Nutzung oder das Anbringen des gesamten Inhalts oder von Teilen davon, gleichgültig mit welchem Verfahren und auf welchem Träger, ohne vorherige Genehmigung von Renault oder des/der Inhaber(s) der entsprechenden Rechte stellt eine Urheberrechtsverletzung dar, die mit vier Jahren Freiheitsstrafe und einer Geldstrafe von 400.000 € geahndet wird.
10 – Anwendbares Recht
Die Website und die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht, vorbehaltlich zwingender Vorschriften des Wohnsitzlandes des Nutzers.
Jede Streitigkeit, die sich aus der Auslegung und/oder der Erfüllung dieser Nutzungsbedingungen ergibt, ist zunächst gütlich beizulegen.
Kann keine gütliche Einigung erzielt werden, wird die Streitigkeit den Gerichten im Zuständigkeitsbereich der Pariser Gerichte vorgelegt, denen die Parteien ungeachtet der Vielzahl der Beklagten oder der Schadensersatzansprüche Dritter die ausschließliche Zuständigkeit zuerkennen.
11 – Aktualisierung der Nutzungsbedingungen
Renault behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung sowie ohne vorherige Benachrichtigung der Nutzer zu ändern und zu aktualisieren.
Gegebenenfalls gelten die Änderungen und Aktualisierungen für den Nutzer ab ihrer Veröffentlichung auf der Website; es obliegt dem Nutzer, bei jedem Besuch der Website die jeweils geltenden Nutzungsbedingungen einzusehen.
12 – Sonstige Bestimmungen
12.1 Kein Verzicht
Die Tatsache, dass eine der Parteien eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen nicht geltend macht, darf nicht als vorübergehender oder endgültiger Verzicht auf die Geltendmachung der betreffenden Bestimmung ausgelegt werden, die weiterhin in Kraft bleibt.
12.2. Unwirksamkeit einer Klausel
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen aufgrund geltender Rechtsvorschriften, einer Gesetzesänderung oder einer rechtskräftigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig, nichtig oder unwirksam erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam, wobei sich die Parteien verpflichten, so schnell wie möglich eine gültige Ersatzbestimmung zu vereinbaren, deren Geltungsbereich dem Sinn der vorliegenden Bestimmungen so nahe wie möglich kommt.
12.3 Höhere Gewalt
Als Fälle höherer Gewalt gelten ausdrücklich, neben den üblicherweise von der Rechtsprechung französischer Gerichte anerkannten Fällen, Unwetter, behördliche und gesetzliche Beschränkungen und Änderungen, Computerausfälle und Störungen der Telekommunikation, Ausfälle der Renault-Server sowie alle sonstigen Fälle, die außerhalb des ausdrücklichen Einflussbereichs von Renault liegen.