Revoluționar, apoi vizionar. Renault Espace a fost adesea copiat, fără a fi însă egalat. Numele său a devenit emblematic și trezește imediat emoții. Cele cinci generații care s-au succedat în aproape 40 de ani au știut toate să evolueze pentru a se adapta spiritului vremii, așteptărilor clienților și evoluției societății. Toate au inovat pentru a rămâne un etalon în materie de spațiu interior, confort și comportament rutier. Datorită lor, numele Espace s-a înscris în istorie. La aproape 40 de ani distanță, între marcă, model și numele Espace, alchimia este încă prezentă. Sylvia dos Santos, responsabilă cu denumirile pentru marca Renault, explică secretele acestei longevități.
DE NICOLAS LE BOUCHER
În 1983, Renault a prezentat ceea ce poate fi considerat primul „autoturism de viață”. Acesta poartă un nou nume emblematic, care și-a găsit deja locul în istoria denumirilor Renault: Espace. La patruzeci de ani distanță, viitoarea a șasea generație a acestui model întruchipează în continuare același concept, având ca piloni principali confortul, spațiul generos și dotările de înaltă calitate. Călătoria la bordul modelului Espace a fost întotdeauna o experiență aparte, fără egal. De ce? Pentru că, la fiecare generație, vehiculul a știut să se adapteze spiritului vremii fără a-și renega ADN-ul de mare călător.
„Espace” este un nume foarte cunoscut atât în Franța, cât și la nivel internațional. Astăzi, a devenit aproape un termen generic.
1983: Espace I, „calea inovării”
În 1983, Renault a revoluționat peisajul automobilistic european odată cu lansareaprimului monovolum familial de mari dimensiuni. Pentru a denumi acest „ORNI” (obiect rulant neidentificat), Renault a marcat oruptură față de strategia sa de denumiri alfanumerice utilizată la acea vreme.A fost ales numele „Espace”.„Din punct de vedere semantic, Espace este un cuvânt foarte interesant, deoarece traducerea sa este similară în mai multe limbi, ceea ce îl face ușor de înțeles de către un public cât mai larg”, explică Sylvia dos Santos.„Sună plăcut, are o fonetică armonioasă și evocă imediat confortul, o experiență îmbogățită la bord și tehnologiile”, precizează ea .
Sloganul publicitar al vremii, „Renault Espace, drumul spre inovație”, face referire laforma sa inedităde caroserie monobloc, care amintește de cea aprimului TGV, apărut cu puțin timp înaintea sa. Lansat pe piață în 1984, Renault Espace este un vehicul fără egal.
Modularitatea este extraordinară: scaunele sunt interschimbabile și detașabile. Cele două scaune din față se pot întoarce pentru a crea un „spațiu de relaxare”, iar celecinci scaune din spate pot fi scoase pentru a oferi un spațiu generos de încărcare… Ceva nemaivăzut!
Datorităsuprafeței vitrate generoase, luminozitatea din interior conferă habitaclului un aspect și mai spațios și mai confortabil. Cu un comportament rutier comparabil cu cel al unei berline și echipat cu cele mai puternice motorizări Renault, Espace se poziționează ca unautoturism de familie de lux, ideal pentru călătorii lungi.
Toate aceste caracteristici inovatoare aveau să devină ADN-ul modelului Renault Espace de-a lungul generațiilor. Fiind inovatoare și sursă de succes, ele contribuie la puterea renumelui „Espace” în întreaga lume.
Modularitatea modelului Espace din prima generație este extraordinară: scaunele sunt interschimbabile și detașabile. Cele două scaune din față se pot întoarce pentru a crea un „spațiu de relaxare”
1991: Espace II, „niciodată nu ne-am simțit atât de bine pe Pământ ca în spațiu”
Renault Espace devine unfenomen automobilistic de anvergură socială. Entuziasmul pentru acest concept automobilistic crește exponențial. Numele câștigă în notorietate, pe măsură ce această a doua generație devine tot mai matură.
La exterior, formele mai rotunjite și oglinzile retrovizoare, aliniate cu linia superioară a capotei, contribuie la îmbunătățirea aerodinamicii. Habitaclul este pus în valoare de un design și o finisare rafinate. Au apărut noi spații de depozitare în interior.
Renault Espace se poziționează învârful gamei Renault odată cu lansarea versiunii cu tracțiune integrală (visco-drive) „Quadra” și a unui motor V6 (motor V6 PRV de 2,8 l cu 153 CP) sub capotă.
Asocierile imediate cu confortul și liniștea pe care le trezește cuvântul „Espace” sunt perfecte pentru a pune în valoare calitatea vieții la bordul modelului Renault Espace. Această coerență a stat la baza sloganului publicitar al vremii: „Niciodată nu ne-am simțit atât de bine pe Pământ ca în Espace”.
Generația a 2-a a modelului Espace pune accentul pe aerodinamică, cu oglinzi retrovizoare proiectate în linia părții superioare a capotei. Un detaliu stilistic care va fi preluat și de generația a 3-a
1996: Espace III, „Și dacă adevăratul lux ar fi Espace?”
În continuarelider al segmentului pe care l- a creat și extrem de popular, Renault Espace a devenit aproape unnume generic. Sunt disponibile două variante de caroserie: o versiune cu 5 locuri și o altă versiune cu 7 locuri, denumită „Grand Espace”, mai lungă cu 27 cm.
Realizat intern, designul caracterizat prin curbe delicate al acestei generații își găsește ecoul înamenajarea interioară inovatoare: tabloul de bord este amplasat în partea centrală și utilizează tehnologia LCD, iar modulele de încălzire/climatizare sunt instalate pe ambele părți ale vehiculului. Tabloul de bord are un aspect extrem de simplificat.
În 1997, sloganul publicitar „Și dacă adevăratul lux ar fi spațiul?” se bazează în continuare pe asocierile evocate de numele „Espace” pentru a ilustrapoziționarea de lux a modelului Renault Espace, a cărui versiune de echipare „Initiale” prezintă un interior din piele și materiale nobile. Din ce în ce mai puternic, numele „Espace” capătă tot mai multă semnificație și emoție.
Designul interior al celei de-a treia generații a modelului Espace este extrem de inovator: tabloul de bord este amplasat în partea centrală și utilizează tehnologia LCD, iar modulele de încălzire și climatizare sunt instalate pe ambele părți ale vehiculului
2002: Espace IV, ultimul monovolum
Ecartamente lărgite și dimensiuni exterioare mai mari… Cu un design exterior cu linii bine definite, a patra generație rămâneîn continuare monovolumul de referință. Cele două versiuni, Grand Espace cu 5 și 7 locuri, sunt în continuare disponibile. Denumirea „Espace” se potrivește perfect acestui vehicul familial, care oferăcel mai spațios habitaclu de pe piață.
În varianta sa cea mai luxoasă, „Initiale Paris”, dotată cu un acoperiș vitrat de 2,16 m², Espace este un adevărat „salon pe roți ” și unspațiu de socializare cu un confort de neegalat. Numele Espace are referințe de seamă.
Mai lat și mai lung, Espace IV oferă un spațiu de locuit și un volum interior și mai mari decât generațiile anterioare
Espace V în 2015: „Timpul vă aparține”
Prezentată la Salonul Auto de la Paris din 2014, această nouă generație s-a adaptat la evoluția conceptului de „a trăi împreună”. Sloganul publicitar „Timpul îți aparține” însoțește lansarea pe piață a acestui model care s-a transformat într-un „crossover” de prestigiucu 7 locuri. Fiecare pasager are propriul său spațiu. Echipamentul pune accentul pe tehnologie : tabletă tactilă, reglaje MULTI-SENSE, sistem de direcție pe toate roțile 4CONTROL.
După 30 de ani de existență, Espace continuă să evolueze și să inoveze. Rămânând fidel ADN-ului său, calităților sale tradiționale,vocației salede mașină de familie și semnificației numelui său, rămâne în continuare Espace.
Espace V devine un SUV cu un interior extrem de avansat din punct de vedere tehnologic
Espace VI, „noul SUV mare în care să te simți bine”
În pas cu vremurile, Noul Renault Espace este unSUV familial și de prestigiu, cu 5 și 7 locuri. Acesta deschide un nou capitol în care va purta în sine elementele definitorii ale renașterii mărcii Renault, rămânând în același timp fidel și în linia generațiilor anterioare: confortabil, inovator și de lux. La bordul său, valorile evocate de numele Espace sunt mai actuale ca niciodată. Noul Espace rămâne în continuarevehiculul perfect pentru călătoriile lungi.
Patru generații de monospace, un crossover și, acum, un SUV au purtat numele Espace
În tradiția mașinilor familiale în care se poate trăi, Renault Espace a ocupat întotdeauna un loc aparte. Acela al modelului familial cu până la 7 locuri, al cărui confort, spațiu interior, dotări de top și calități de conducere au reprezentat întotdeauna un punct de referință. Renault Espace demonstrează că inovarea la fiecare generație, evoluția coerentă și orientarea către beneficiile concrete ale clienților asigură longevitatea. Își poartă atât de bine numele, încât saga Espace continuă!
