Zuerst revolutionär, dann visionär. Der Renault Espace wurde oft kopiert, aber nie erreicht. Sein Name ist zu einer Ikone geworden und weckt sofort Emotionen. Die fünf Generationen, die sich in fast 40 Jahren abgewechselt haben, haben es alle verstanden, sich weiterzuentwickeln, um mit der Zeit, den Erwartungen der Kunden und dem gesellschaftlichen Wandel Schritt zu halten. Alle haben innovativ gewirkt, um in Sachen Geräumigkeit, Komfort und Fahrverhalten Maßstäbe zu setzen. Dank ihnen hat sich der Name Espace in der Geschichte verankert. Fast 40 Jahre später ist die Chemie zwischen der Marke, dem Modell und dem Namen Espace nach wie vor vorhanden. Sylvia dos Santos, Naming-Managerin der Marke Renault, erklärt die Geheimnisse dieser Langlebigkeit.
VON NICOLAS LE BOUCHER
1983 stellte Renault das vor, was als das erste „lebendige“ Auto bezeichnet werden kann. Es trug einen neuen, symbolträchtigen Namen, der fortan fest in der Geschichte der Renault-Modellbezeichnungen verankert war: Espace. Vierzig Jahre später verkörpert die kommende sechste Generation dieses Modells nach wie vor dasselbe Konzept, dessen Hauptpfeiler Komfort, Geräumigkeit und eine hochwertige Ausstattung sind. Das Reisen an Bord des Espace war schon immer ein ganz besonderes, unvergleichliches Erlebnis. Warum? Weil sich das Fahrzeug mit jeder Generation an seine Zeit angepasst hat, ohne dabei seine DNA als Reisebegleiter zu verleugnen.
Espace ist in Frankreich und international ein weit bekannter Name. Heutzutage ist er fast schon zu einem Gattungsbegriff geworden.
1983: Espace I, „Der Weg der Innovation“
1983 revolutionierte Renault die europäische Automobilwelt mit der Vorstellung desersten großen Familien-Minivans. Bei der Namensgebung für dieses „ORNI“ (unbekanntes rollendes Objekt) brach Renaultmit seiner damals üblichen Strategie alphanumerischer Bezeichnungen. Die Wahl fiel auf den Namen „Espace“.„Aus semantischer Sicht ist Espace ein sehr interessantes Wort, da seine Übersetzung in mehreren Sprachen ähnlich ist, was es für ein breites Publikum leicht verständlich macht“, erklärt Sylvia dos Santos.„Es klingt sanft, ist phonetisch harmonisch und weckt sofort Assoziationen zu Komfort, einem bereichernden Leben an Bord und modernster Technologie“, fügt sie hinzu .
Der Werbeslogan jener Zeit, „Renault Espace, der Weg der Innovation“, bezieht sich auf seine bahnbrechendeKarosserieform, die an denersten TGV erinnert, der kurz zuvor auf den Markt gekommen war. Der 1984 eingeführte Renault Espace ist ein Fahrzeug wie kein anderes.
DieModularität ist außergewöhnlich: Die Sitze sind austauschbar und herausnehmbar. Die beiden Vordersitze lassen sich umklappen, um eine Sitzgruppe zu bilden, und diefünf Rücksitze sind herausnehmbar, um viel Laderaum zu schaffen … Das gab es noch nie!
Dank dergroßzügigen Glasfläche lässt die Helligkeit im Innenraum den Fahrgastraum noch geräumiger und komfortabler wirken. Mit einem Fahrverhalten, das dem einer Limousine in nichts nachsteht, und den leistungsstärksten Motoren von Renault positioniert sich der Espace als derPremium-Familienwagen für lange Reisen.
All diese innovativen Merkmale sollten über die Generationen hinweg zur DNA des Renault Espace werden. Als Wegbereiter und Erfolgsgarant tragen sie weltweit zur Bekanntheit des Namens Espace bei.
Die Modularität der ersten Generation des Espace ist außergewöhnlich: Die Sitze sind austauschbar und herausnehmbar. Die beiden Vordersitze lassen sich umklappen, um eine „Wohnzimmeratmosphäre“ zu schaffen.
1991: Espace II, „Auf der Erde hat es uns noch nie so gut gegangen wie im Weltraum“
Der Renault Espace entwickelt sich zu einemgesellschaftlichen Phänomen in der Automobilwelt. Die Begeisterung für dieses Fahrzeugkonzept wächst exponentiell. Der Name gewinnt an Bekanntheit, während diese zweite Generation an Reife gewinnt.
Außen sorgen die runderen Formen und die Rückspiegel, deren Design an die obere Motorhaubenlinie angelehnt ist, für eine verbesserte Aerodynamik. Der Innenraum besticht durch eine raffinierte Gestaltung und hochwertige Verarbeitung. Außerdem gibt es neue Ablagefächer im Innenraum.
Der Renault Espace rückt mit der Einführung der Allradversion (Visco-Drive) „Quadra“ und einem V6-Motor (2,8-Liter-V6-PRV-Motor mit 153 PS) unter der Motorhaube andie Spitze der Renault-Modellpalette.
Die Assoziationen mit Komfort und Gelassenheit, die das Wort „Espace“ unmittelbar weckt, eignen sich perfekt, um die vom Renault Espace bereicherte Lebensqualität an Bord hervorzuheben. Diese Kohärenz war die Inspirationsquelle für den damaligen Werbeslogan: „Noch nie hat es sich auf der Erde so gut angefühlt wie im Espace“.
Die zweite Generation des Espace besticht durch ihre Aerodynamik, die durch die Rückspiegel unterstrichen wird, deren Form an die obere Motorhaubenlinie angelehnt ist. Ein stilistisches Detail, das auch in der dritten Generation beibehalten wird.
1996: Espace III, „Was, wenn der wahre Luxus der Espace wäre?“
Der Renault Espace, nach wie vorMarktführer in dem von ihm selbst geschaffenenSegmentund äußerst beliebt, wird fast schon zu einemGattungsbegriff. Es stehen zwei Karosserievarianten zur Auswahl: eine 5-Sitzer-Version und eine um 27 cm längere 7-Sitzer-Version namens „Grand Espace“.
Das intern entwickelte Design dieser Generation mit seinen sanften Rundungen findet seinen Niederschlag in derinnovativen Innenausstattung: Die Instrumententafel wurde in die Mitte verlegt und nutzt LCD-Technologie, die Heizungs- und Klimamodule sind auf beiden Seiten des Fahrzeugs angebracht. Das Armaturenbrett ist völlig auf das Wesentliche reduziert.
Auch 1997 stützt sich der Werbeslogan „Was, wenn wahrer Luxus Raum wäre?“ weiterhin auf die Assoziationen, die der Name „Espace“ weckt, um diePremium-Positionierung des Renault Espace zu verdeutlichen, dessen Ausstattungsvariante „Initiale“ den Innenraum mit Leder und edlen Materialien ausstattet. Der Name „Espace“ gewinnt zunehmend an Bedeutung und weckt immer stärkere Emotionen.
Die Innenausstattung der dritten Generation des Espace ist sehr innovativ: Das Armaturenbrett befindet sich nun in der Mitte und nutzt LCD-Technologie, die Heizungs- und Klimaregler sind auf beiden Seiten des Fahrzeugs angebracht
2002: Espace IV, der letzte Minivan
Breitere Spur und größere Außenmaße… Mit ihrem markanten Außendesign bleibt die vierte Generationnach wie vor der Maßstab unter den Minivans. Die beiden Versionen, der 5- und der 7-sitzige Grand Espace, sind weiterhin erhältlich. Der Name Espace passt perfekt zu diesem Familienfahrzeug, das über denbesten Platzangebot auf dem Markt verfügt.
In seiner luxuriösesten Ausstattungsvariante „Initiale Paris“, ausgestattet mit einem 2,16 m² großen Glasdach, ist der Espace ein wahrer „rollender Salon “ und einOrt der Geselligkeit mit unvergleichlichem Komfort. Der Name Espace steht für höchste Ansprüche.
Der Espace IV ist breiter und länger und bietet noch mehr Platz und Innenraumvolumen als die Vorgängergenerationen
Espace V im Jahr 2015: „Die Zeit gehört Ihnen“
Diese neue Generation, die auf dem Pariser Autosalon 2014 vorgestellt wurde , hat sich an die Veränderungen im „Zusammenleben“ angepasst . Der Werbeslogan „Die Zeit gehört Ihnen“ begleitet die Markteinführung dieses Modells, das sich zueinem repräsentativen7-Sitzer-Crossover entwickelt hat. Jeder Passagier hat seineneigenen Raum. Bei der Ausstattung steht die Technologie im Vordergrund: Touchscreen-Tablet, MULTI-SENSE-Einstellungen, Allradlenkung 4CONTROL.
Nach 30 Jahren auf dem Markt entwickelt sich der Espace weiter und setzt neue Maßstäbe. Getreu seiner DNA, seinen traditionellen Stärken, seinerRolle als Familienauto und der Bedeutung seines Namens bleibt er doch immer der Espace.
Der Espace V wird zu einem SUV mit hochmodernem Interieur
Espace VI, „der neue große SUV zum Genießen“
Der neue Renault Espace ist ein zeitgemäßer, repräsentativer Familien-SUV mit 5 oder 7 Sitzen. Er schlägt ein neues Kapitel auf, in dem er die Gene der Erneuerung der Marke Renault verkörpert, dabei aber den früheren Generationen treu bleibt und deren Tradition fortsetzt: komfortabel, innovativ und hochwertig. An Bord sind die Assoziationen, die der Name Espace weckt, aktueller denn je. Der neue Espace ist nach wie vor dasperfekte Fahrzeug für lange Reisen.
Vier Generationen von Minivans, ein Crossover und nun ein SUV trugen den Namen Espace
In der Tradition der Familienautos, in denen man das Leben genießen kann, hat der Renault Espace schon immer einen besonderen Platz eingenommen. Als Familienmodell mit bis zu 7 Sitzen, dessen Komfort, Geräumigkeit, hochwertige Ausstattung und Fahreigenschaften seit jeher Maßstäbe gesetzt haben. Der Renault Espace beweist, dass Innovation in jeder Generation, eine konsequente Weiterentwicklung und der konkrete Nutzen für die Kunden Langlebigkeit schaffen. Er macht seinem Namen so sehr alle Ehre, dass die Espace-Saga weitergeht!
